VOCABULARIO CHANANTE
Para aquellos que se están iniciando en el Arte Chanante (arte, arte, arte ...), pongo este diccionario regulero para que vayais entendiendo nuestro lenguaje:
- Viejuno/a --> ancianico
- Regulero --> ni fu, ni fa
- Muslamen --> muslo
- Gambitero --> fiestero
- Zagala --> mujerona
- Jamelga --> wenorra
- Chinorri --> chino
- Asobinar, asobinaico -->dormidico, la misma palabra lo dice
- Tollina --> torta, leche, una ostia vamos
- Regomello --> gusanillo
- Entreteto --> esto se sabe
- Gayer --> mariquita
- Tortiller, Boyer --> mas de lo mismo
- Gañanazo --> paleto
- Ojete --> culo
- Vizconti --> vizco, vizco
- Follo --> peo
- Cli cli cli cli --> ? cuando no saben que decir
- Bajini --> zonas bajas jeje
- Cartoniano --> calvete
- Fosco --> asqueroso vamos
- Tunante --> persona que sabe mucho
- Tontuna --> gilipollez, tonteria, chuminá
- Pájaro --> chaval, niño, tio
- Guacheras --> saliva espesa que se te queda en la comisura de los labios
- Cucu tras --> expresión que se utiliza para esconderse
- Aqui hay un arbol, aqui hay un rio, se cae el arbol, se apica el rio --> que te den por culo
- Arringao --> cansao
- Cascoporro --> muchos/as, gran cantidad
- Pelliza --> abrigo, chaqueta
- Tangana --> follón, pelea
Espero haber resuelto vuestras dudas, y sino pos seguiré viendo la hora chanante. Deu gambiteros
6 comentarios:
jajajajajajaja..jajaja...aaajajaja...ajajajaaa.....estoy mu' viejuna pa' tanta risa
Mi vida ya no volvera a ser igual... luego nos critican al exponer por que utilizamos palabras raras.... mira ! aquel chinorri sa hecho una fractura!!, Si mira el niño esta asobinaico.....los pacientes deben tener regomello....y no me estraña nada ...En fin jejeje Viva el espacio chanante !
Sabes qué significa Gatete? Dimelos anda
Jajajaja, es verdad, ¿qué leches significa gatete?
Deberíamos desarrollar un vocabulario equivalente con palabras y expresiones tradicionales andaluzas, ¿no os parece?
Avío: Ingrediente del puchero.
Carajote : tonto del culo.
Cascarrias: bichos de la nariz, mocos solificados, duros.
Cuajao: lento, güevón.
Fullero: tramposo.
Gallorda: masturbación masculina.
Guarnío: muy cansado.
Jartá: En gran cantidad.
Jartible: Pesado, cansino, individuo molesto.
Malaje: Persona sin gracia, antipática o desagradable.
Mascá: Puñetazo.
Morterá: Gran cantidad.
Poné : suponer algo o un ejemplo.
Resabiao:Con sabiduría, picardía, malicia.
Saborío: Persona sosa, sin gracia.
Yuyu: soponcio, desmayo.
Este tipo de expresiones a harían mucha gracia en un sketch cualquiera. Sobre todo por el norte...
Un gatete es simplemente un gato,dems cuando lo dicen en la cancion suena un maullido.
Un chinorri es un crío, no un chino, por dios.
Publicar un comentario